|
Estado Actual de la Lengua Nativa de Rapa Nui
Actualmente el pueblo Rapa Nui, está inmerso en una interculturalidad y bilingüismo, resultado de los acontecimientos históricos.
Su lengua de origen Polinésico es actualmente hablado exclusivamente por los habitantes de Isla de Pascua.
Hablar Rapa Nui, antigüamente estaba prohibido. El transgredir la norma en niños y docentes isleños era castigada duramente.
Sin embargo en 1976, se logró el reclamo de los derechos, y a disposición del decreto Ministerial N° 991, se autorizó por primera vez la enseñanza oficial de la lengua materna como una asignatura más en el primer ciclo de enseñanza básica. Esto sin duda no contribuyó. Según estadísticas del Liceo Lorenzo Baeza Vega, realizada a alumnos de 1° a 6° básico, cuya lengua materna o predominante era el Rapa Nui, o pretendian ser bilingües.
La solución, de incluir el Vananga Rapa Nui como una asignatura más no bastaba. Por lo que en los 90’ se aborda nuevamente la pertinencia cultural y calidad de la enseñanza.
Se crea en el Liceo Lorenzo Baeza Vega el departamento de Lengua Rapa Nui, como un espacio institucional para la recuperación de la lengua ancestral.
La Comunidad Rapa Nui, ha sido esencial para la revalorización de su lengua.
En 1998, en el liceo Lorenzo Baeza Vega, un Programa de Educación Intercultural Bilingüe, naciendo dos años más tarde el primer curso cuya modalidad se denominó “Inmersión Rapa Nui”. Este funciona actualmente en los niveles Pre-básico, y de 1° a 4° básico.
El material didáctico existente en isla de pascua, para su aplicación en la educación de la lengua nativa, es escaso.
Estos no suelen abarcar los niveles preescolares, y no estan preparados con la calidad que se debiera, considerando que el público receptor en muchos casos son los niños. |
 |
 |